免费阅读:白圣女与黑牧师【连载版25】 - 羞羞漫画网

当前《白圣女与黑牧师》漫画为预读版！

网站高峰打不开，请下载APP

继续阅读下一话

1谁杀了知更鸟：这作品标题其实有一点语言游戏成分，童谣原版本中是“谁杀了知更鸟”(过去式)，但漫画的标题其实是“谁将杀死知更鸟”(将来式)。但为了好听点咱们还是引用了童谣版本的标题。Cock Robin即知更鸟, 日语中也称作"駒鳥(komadori)"漫画中大部分时间写作駒鳥, 但读作Cock Robin而某些时候却回读回日语的komadori例如61一页中那个不明女性哼的"谁会杀掉知更鸟"，其实她哼的应该是用日语发音的“谁会杀掉駒鳥”，不过貌似镶字过程出问题又变成知更鸟了。。。所以。。。嘛，总之因为暂时都不知道究竟作者分两种读音的意义何在，所以为了方便读者分辨和理解，以后暂时都会以读音作准则去翻译，读作Cock Robin的回翻成知更鸟，读作Komadori的则翻成駒鳥
2蝶妖：前世，催生的产婆在我出生时摇头叹气；今生，专司花蝶的妖，在我翩飞时点绛祸水……我是蝶，九世空缘。十世情缘九世空，惟一的一次却被称为妖颜。如果，下一个大盘轮回可以选择，可不可以给我九世为蝶一世人。”
3古城荆棘王：一个蔓延在全世界的石化病，将感染者全都聚集在由古城改建的设施中进行冷冻睡眠。当他们再度甦醒时，古城已经变成到处充满怪兽的废墟……怪病与凶恶的怪物，主角小霞必须去面对这2项恐怖的死亡威胁。以佈满荆棘的古城为舞台，现在，为了生存而搏斗的故事正要展开！
4邻家的小遥：再见了，平凡的每一天。我不喜欢平凡，但是，这个也不是我希望的世界呀！！！
5可怜的你是我独有的甜蜜伤口：因为隔壁搬来了cake住户才不得已搬家转学的葵，在入学初始就撞上了酷爱做蛋糕的cake学长密里。看着狼狈紧张的葵，密里学长不仅毫无畏惧，甚至主动挑衅……清醒过来的葵上门道歉，却被学长主动要求加入烹饪同好会赎罪。两人之间的关系将如何平衡…？（更多漫画可关注微博：白日梦翻译铺）