免费阅读:世界征服还是留待明日吧【第05话】 - 羞羞漫画网

当前《世界征服还是留待明日吧》漫画为预读版！

网站高峰打不开，请下载APP

继续阅读下一话

1谁杀了知更鸟：这作品标题其实有一点语言游戏成分，童谣原版本中是“谁杀了知更鸟”(过去式)，但漫画的标题其实是“谁将杀死知更鸟”(将来式)。但为了好听点咱们还是引用了童谣版本的标题。Cock Robin即知更鸟, 日语中也称作"駒鳥(komadori)"漫画中大部分时间写作駒鳥, 但读作Cock Robin而某些时候却回读回日语的komadori例如61一页中那个不明女性哼的"谁会杀掉知更鸟"，其实她哼的应该是用日语发音的“谁会杀掉駒鳥”，不过貌似镶字过程出问题又变成知更鸟了。。。所以。。。嘛，总之因为暂时都不知道究竟作者分两种读音的意义何在，所以为了方便读者分辨和理解，以后暂时都会以读音作准则去翻译，读作Cock Robin的回翻成知更鸟，读作Komadori的则翻成駒鳥
2fellow mellow：爱欲X执着X再会。
3庸才：又名:和谐中学生住田很善良，向往普通人的生活，希望平淡地过完一生。没成。猥琐的夜野喜欢小偷小摸，后来卷入一宗谋杀案，因为他想帮住田还钱。茶沢喜欢住田，一直鼓励住田，哪怕他收容了变态狂，还杀了人。喜一想当漫画家，不分寒暑的苦练，终有所成。赤田想当漫画家，结果错把GAY当成漫画家，出卖了自己的青春……
4坟场的事钱说了算：从可爱的守墓小姐那拿到钱、然后跟她成为朋友吧！想要朋友的守墓小姐、用各种方法（包括用钱）招待盗墓的少年！寂寞的守墓少女x苦于债务的盗墓少年的纯爱的$恋爱喜剧！
5黑豹V6：又名:全新全异黑豹 Black Panther密战之后，黑豹回到了瓦坎达，这一次他要拯救自己的国家